
埃尔梅拉,2026年7月29日(东帝汶国家通讯社)—国家解放战士事务部(MAKLN)与埃尔梅拉市政当局、退伍军人及社区共同完成了对5244具遗骸的安葬工作,这些遗骸被集中安置于1600个骨灰盒中。
国家解放战士事务部长吉尔·达科斯塔·蒙泰罗(奥安·索鲁)向所有提供最大支持以完成这些遗骸安葬的各方表示感谢。
“感谢由我们的父亲萨乌多祖·埃内斯图·杜杜及其全体成员领导的埃尔梅拉退伍军人委员会,他们多年前发起倡议收集这些遗骸,今天我们在此花园中安葬了他们,”奥安·索鲁部长在英雄花园法图克鲁举行的最后一次安葬仪式结束后的致辞中表示。
他说,特别感谢父母、遗属和孤儿的牺牲,换来了这个独立国家。
“政府特别感谢遗属和孤儿们,你们的牺牲献出了你们的父亲、母亲和丈夫,以换取我们的自由。今天,我们安葬了其中的一部分,我们将继续努力在全国范围内寻找他们以安葬他们,如果我们不寻找,那些细小的骨头就会刺痛我们,”他说。
在同一场合,退役中将、同时也参加仪式的退伍军人莱雷·阿南·铁木尔表示,这一仪式非常重要,并呼吁所有人珍视已故者过去所做的斗争。
“这是活生生的记忆,让我们铭记他们的斗争。呼吁所有人,我们大家,珍视他们在此期间所做的牺牲,让我们今天获得了独立。他们中的一部分已安葬,一部分由家属安葬在公共墓地,但他们是献出生命换取我们独立的人,”莱雷说。
莱雷表示,对烈士的认可和珍视不应仅停留在口头,而应体现在行动中。
“我们的珍视不能只停留在口头上,必须在行动和行为中体现。那些没有失去家人的人并不悲伤,但失去家人的人,我们亲眼看到他们中有人哭泣、心情沉重,”莱雷说。
另一方面,遗骸家属路易斯·巴博对政府采取主动继续完成萨乌多祖·杜杜留下的事业,特别是安葬那些仍存放在家中的遗骸表示感谢。
“我们非常感激政府,作为这些遗骸的家属,我们感到自豪,过去我们的父亲杜杜发起倡议收集这些遗骸,但只是存放着。今天,本届政府与我们一起来安葬这些骨灰盒,我们非常感激,”他说。
他补充说,政府所做的认可向年轻一代展示了要追随并尊重东帝汶的斗士们,他们的斗争带来了这个独立自主的国家。
这一仪式是第九届宪法政府继续尊崇和珍视为国家独立而牺牲或失踪的国家解放战士贡献的承诺。
该活动基于东帝汶民主共和国宪法第11条关于赋予抵抗力量价值的规定,以及国家解放战士条例第3/2006号法律及其修正案。
根据MAKLN的数据,今年安葬的遗骸共计5244具。其中,军人194人,平民5050人。
其中,已确认身份和原籍地的遗骸共4168具,包括:阿萨贝行政邮局2798具、埃尔梅拉镇234具、哈图利亚357具、莱特福霍247具、拉伊拉库466具,以及8个行政邮局未注明和来自埃尔梅拉以外的58具。
而未确认身份或未知的遗骸共1076具,来自:阿萨贝271具、埃尔梅拉镇65具、哈图利亚84具、莱特福霍62具、拉伊拉库77具,以及3个行政邮局未注明和来自埃尔梅拉以外的64具。
7月28日至29日安葬的骨灰盒共1600个,其中分为两类:已知骨灰盒(集体)1494个,未知骨灰盒106个。
按行政邮局分布为:阿萨贝行政邮局947个、埃尔梅拉镇126个、哈图利亚161个、莱特福霍120个、拉伊拉库190个、5个行政邮局未注明以及来自埃尔梅拉以外的51个。
MAKLN还提醒,在2025年底,政府在三个市举行了类似仪式。2025年10月在劳滕的富伊鲁鲁英雄花园安葬了60具遗骸。2025年11月在马纳图图镇安葬了105具,2025年12月在利基萨安葬了50具。
此外,在往届政府任期内,还曾在祖国英雄花园安葬了总计2024具遗骸。详情如下:梅蒂纳罗672具、利基萨259具、马努法希34具、阿伊莱乌70具、包考凯利凯的杜布-瓦伊479具、包考拉加的达拉-穆图英雄花园510具。
通过这一仪式,东帝汶国家重申其尊重、尊崇和珍视国家解放战士为东帝汶土地和人民所作巨大牺牲的承诺。
出席仪式的有:遗骸家属、上诉法院院长阿方索·卡莫纳、商业工业副部长阿戈斯图·茹尼奥尔、前上诉法院院长德奥林多·多斯桑托斯、各市国家解放战士委员会主席、退役中将法卢尔·拉特·莱克、陶尔·马坦·鲁阿将军以及部分议员。
记者:奥尔滕西奥·桑切斯
编辑:坎西奥·希梅内斯
报道结论 / 摘要
东帝汶国家解放战士事务部与埃尔梅拉市政当局及退伍军人社区共同完成5244具遗骸的安葬工作,这些遗骸被集中安置于1600个骨灰盒中。仪式在英雄花园法图克鲁举行,政府重申对解放战士牺牲的尊崇承诺。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。