TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶游泳联合会主席劳伦蒂诺·古特雷斯宣布，今年已为25名教练和学生完成游泳培训。培训由国际奥委会支持，培训师来自世界游泳联合会，是一位西班牙籍专家。此举旨在提升教练和学生的专业能力，为国内外赛事做准备。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年10月18日（塔托利）——东帝汶游泳联合会（FNTL）主席劳伦蒂诺·古特雷斯表示，今年联合会获得国际奥委会支持，提供一名培训师，为25名教练和学生进行游泳培训。
“今年，我们从7月开始培训，本月（10月）结束。培训对象包括联合会自己的教练以及东帝汶国立大学（UNTL）体育教育专业的学生，一共25人完成了培训，内容涵盖游泳专项领域。”劳伦蒂诺星期五在帝力东帝汶国家奥林匹克委员会（CONTL）大楼对塔托利通讯社说。
他表示，这是东帝汶游泳联合会在东帝汶开展的首次培训，旨在提升游泳教练和大学生们的能力。
“这次培训对我们的教练和学生来说非常重要，可以增加他们的知识，未来给运动员培训时能做得更好，为国内和国际赛事做准备。”他强调。
国际奥委会派来的培训师来自世界游泳联合会，是一位西班牙人，经验丰富，曾为世界游泳联合会培养出多名奥运选手，并在泰国训练中心担任主教练长达7年。目前他在中国教学，是一位专家，东帝汶方面希望他能经常来为东帝汶人提供训练。
记者：奥尔滕西奥·桑切斯
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
