STLSTL 新闻
先看重点
5名被告因殴打莱昂纳多·阿尔维斯，被帝力第一审司法法院判处支付400美元罚款。被告在醉酒状态下实施袭击，导致受害者头部和颈部受伤。双方达成和解后，被告已支付赔偿金，法院对该案予以确认。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，STLTIMORLESTE.com – 帝力第一审司法法院（TJPID）在周六（2026年7月11日）通过简易程序的最终裁决，决定对5名被告处以罚款。
5名被告（首字母缩写为ACC、VdG、TFS、VCAG和CSGDC）被检察院起诉，罪名是《刑法典》第145条规定的简单身体伤害罪，因为他们殴打莱昂纳多·阿尔维斯致伤。
在简易程序中，主审法官若泽认为该罪属于半公诉性质，法律允许在进入审判前先进行调解尝试。
在调解尝试中，受害者莱昂纳多·阿尔维斯请求法院终止此案，但条件为5名被告必须向受害者支付400美元，以补偿其已支出的购药费用。
听取受害者陈述后，5名被告也表示接受。因此，主审法官宣布被告已接受，但款项尚未支付给受害者。在周一（2026年7月13日），被告向受害者支付了400美元，法院随后对该案进行了确认。
但在法庭内，法院要求被告们起立向受害者道歉。
根据时间线，该案发生在2026年7月9日，当时5名被告处于醉酒状态，对受害者进行了攻击。
因此，受害者头部和颈部受伤，并前往医院接受治疗。
该简易程序由法官若泽·玛丽亚主持，检察院由检察官拉斐尔代表，5名被告获得了一名实习公设辩护人的法律援助。
(ter)
来源：STL 新闻。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
