TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
8月3日中午，东帝汶包考市特里洛卡村一摊位发生火灾，火势由汽油桶蔓延，导致基本生活物资全部烧毁，损失约600美元。摊主女儿左腹部受伤送医，家人安全逃生，民防局已提供食物和厨房设备紧急援助。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
包考，2026年8月5日（东帝汶国家通讯社）—特里洛卡村（包考镇行政站，包考市）的一个摊位着火，导致出售的基本生活物资全部烧毁。<！--more-->
上述火灾发生在周日（2026年8月3日）大约中午东帝汶时间9点，火势通过一个桶里的汽油蔓延，导致摊位和基本生活物资全部烧毁。
民防局（APC）行动指挥官弗朗西斯科·维亚纳·弗雷塔斯表示，当事件发生时，当局立即赶到现场收集信息、数据，并在周一（2026年8月4日）为受害者提供紧急支援。
“有人，但他们都逃生了，而摊位的货物没能救出，”维亚纳本周三在其办公室表示。
受害者、摊位主人塞莱斯特·平托·古特雷斯报告说，当火灾发生时，家人救出了靠近摊位的房子，而受害者的女儿，16岁的阿尔迪纳·梅拉尼亚·平托，左腹部受伤，被立即送往爱德华多·西门尼斯地区医院（HoREX）接受治疗。
“我去了市场，回来时事故已经结束。家人们都逃出来了，否则火会烧掉整栋房子，”塞莱斯特·古特雷斯说道。
上述火灾导致基本生活物资包括6袋大米、油、鸡蛋、肥皂等，预算价值600多美元。
此外，包考民防局向受害者提供了紧急援助，包括食物和厨房设备，如大米、油、罐装食品、方便面、锅、碗、勺等。
记者：纳塔利诺·贝洛
编辑：西斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
