TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔在开斋节之际向国内外穆斯林致以祝福，强调宗教多样性与和谐。他呼吁宽恕与团结，穆斯林社区在帝力和维凯克等地举行庆祝活动。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年4月10日（塔托利） – 东帝汶国家元首若泽·拉莫斯·奥尔塔向东帝汶和全世界的穆斯林同胞致以问候，他们今天共同庆祝开斋节，此前在斋月期间进行了为期一个月的斋戒仪式。
“东帝汶的穆斯林兄弟姐妹们，我以东帝汶人民的名义，在欢乐的开斋节之际向你们所有人致以祝福，开斋节标志着神圣斋月的结束。”国家元首通过塔托利通讯社获取的官方页面传达了这一信息，周三。
共和国总统表示，开斋节是一次精神之旅的庆典，是与家人和朋友欢聚的时刻，是宽恕过去的过错，并在穆斯林心中重燃团结、和平与和谐的时刻。
“在东帝汶，我们为自己的宗教多样性与和谐感到自豪。穆斯林社区是我们文化中不可或缺的一部分，这些文化让我们这个国家深思并珍视我们作为国家的价值。”他说道。
该国的穆斯林社区用祈祷、聚会和特别的庆祝活动来纪念这一充满祝福的时刻。
“我祝愿这能给你们和你们所爱的人带来欢乐、和平与祝福。”奥尔塔祝愿道。
宽恕与互爱
与此同时，维凯克市的穆斯林领袖维南西奥·奥利维拉解释说，开斋节的庆祝活动对穆斯林来说是为了净化过去所犯的过错，特别是要宽恕错误，从而重建和平与爱。
“开斋节是我们在一个月里斋戒、修身养性，并向赞主清净祈求宽恕我们在此期间所犯过错的日子。”维南西奥·奥利维拉在马塔霍伊-瓦图拉里村清真寺对记者说。
开斋节的庆祝活动中，穆斯林会三次呼唤安拉，并诠释为安拉是至上者。这意味着穆斯林已经战胜了过去一年中所犯的过错，变得洁净，从此开始新的生活。
因此，他呼吁维凯克市以及整个东帝汶的穆斯林同胞，今后要继续修身养性，行走在安拉的道路上。
“这样我们才能安度余生，死而无憾。我呼吁年轻穆斯林要团结、和平，彼此包容，因为伊斯兰教教导其穆斯林要行善于所有人，像爱自己一样爱他人。”他呼吁道。
根据数据，维凯克市有600多名穆斯林参加了开斋节庆祝活动。
与此同时，瓦图拉里区的穆斯林社区代表阿尔贝托·平托表示，这一庆祝活动对穆斯林而言是净化过错的机会，并将与天主教、新教等其他宗教和平共处，这些宗教在东帝汶都存在。
“在这个世界上生活，我们必须友善相待，创造和平与和谐。如果我们犯了什么错，从今天起就把它抛在脑后，今后我们要与其他居民一起做好事，为和平与稳定做出贡献。”他说道。
相关新闻：庆祝开斋节，东帝汶穆斯林社区希望加强和平
记者 : 奥尔滕西奥·桑切斯 / 维托里诺·洛佩斯·达科斯塔
编辑 : 弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
