东帝汶人权协会呼吁尊重慰安妇受害者

帝力，2024年2月20日（塔托利）—东帝汶人权协会（HAK）呼吁国家尊重并维护二战期间（1942-1945年）遭日军迫害的受害者的尊严。

“我们必须尊重并维护受害者们的尊严，她们在日本占领我国三年期间（1942-1945年）遭受了日军带来的苦难。”HAK协会主任费利西亚诺·达科斯塔·阿劳若在今天于东帝汶抵抗博物馆礼堂举行的日本入侵东帝汶82周年纪念活动上强调。

这一从事人权和司法领域的非政府组织领导人表示，在已故的费尔南多·拉萨马时期，曾提出将这些历史纳入教育课程，以便教导学生如何将这段历史继续传承下去。

“去年我们重新建立了这个结构，以关注受害者的生活。因此，我们持续合作，力求更好地整理这些文件，以便学生和年轻一代能够不断学习东帝汶的历史，并在未来继续传承给后代。”他说。

HAK执行主任称，这次纪念活动是向新一代传播过去历史的一种方式，鼓励他们继续向其他代际讲述第二次世界大战的过往，使新世代能够懂得尊重和维护‘慰安妇’（性奴隶）受害者的苦难以及她们争取解放的斗争历程。

在同一场合，受害者伊内斯·德热苏斯讲述道，当时日军惩罚她们，强迫她们修建住所。

“晚上他们强迫我们为他们干活，然后罚我们去一个叫奥多茂的地方修路。我在那里呆了六个月，后来就生病了。病痛遍布全身，最严重的是我的性器官。”受害者伊内斯·德热苏斯说。

她解释道，回家后家人立刻请来巫医用传统药物为她治疗，包括家人从中国人那里购买的药物，通过这些药物，她的病情开始好转。

“我回到家后，母亲立刻去找巫医给我抹药油，并用传统药物为我治疗，包括母亲从中国人那里买的药。通过这些方法，我的身体逐渐好转。”

“我已经记不清那些日本人的名字了，因为他们不断轮换；我们也不认识他们的文字，因为他们从未付给我们任何食物或衣物。除了干体力活和性服务，他们还强迫我们表演传统的特贝特贝舞和唱利库赖歌，让我们觉得自己像疯子。”她接着说道。

东帝汶抵抗博物馆主任若热·阿尔维斯表示，1942-1945年对东帝汶人民来说是痛苦的一年。

“作为东帝汶抵抗博物馆的新主任，我请求HAK继续向男女学生分享这段历史，以便未来能够延续传承，因为这些历史决定了东帝汶的独立。”若热·阿尔维斯请求道。

与此同时，第二次世界大战给许多国家带来了苦难，也包括东帝汶人民。当时东帝汶被称为葡属帝汶。日军于1942年2月20日至1945年8月入侵葡属帝汶，给东帝汶人特别是年轻女性带来了巨大的痛苦。

日本军事占领东帝汶期间犯下的反人类罪行，导致年轻女性被迫成为受害者。在日语中，她们被称为“Jugun Ianfu”或性奴隶（性奴役）。

根据HAK与日本-东帝汶联盟自2005年至2010年的研究结果，共有20名受害者。这些受害者有勇气和毅力讲述她们痛苦黑暗的历史。此外，约60万东帝汶人被强制劳动（日语称为“romusa”），在三年半的时间里为日军提供食物。在这20名受害者中，已有19人去世，仅剩一人仍在世。

通常每年HAK与其战略伙伴都会纪念日军入侵东帝汶（1942年2月20日至1945年）的日子，通过展览和面向大学生、国内非政府组织和国内媒体的研讨会来回顾受害者的苦难。

但今年的纪念活动，HAK与其战略伙伴共同组织了研讨会和展览活动，以唤醒公众特别是年轻人对解放斗争史的认识，这不仅是针对葡萄牙殖民主义和苏哈托军事政权非法占领的运动，也包括二战期间日军入侵给东帝汶人民带来的苦难。

过去81年过去，关于二战期间“Jugun Ianfu”（性奴隶）历史的记忆正在逐渐淡化并趋于消失。

纪念活动的目的是进一步向新一代传播过去的历史，让他们了解东帝汶的斗争历史，以免未来再发生类似行为。同时鼓励大学生进一步传播东帝汶的过去历史，特别是二战历史。

继续尊重和维护“Jugun Ianfu”受害者的苦难。唤醒参与争取真理和正义斗争的意识，以打破东帝汶和世界范围内有罪不罚的循环。

2024年日军入侵东帝汶纪念日的主题是：“通过摒弃暴力和歧视行为，维护性奴隶（慰安妇）受害者的尊严，以加强帝汶社会的和平”。

记者：费利西达德·希梅内斯

编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛