东帝汶政府与亚行签署CALIP项目协议

帝力，STLTIMORLESTE.com – 财政部（MF）代表政府与亚洲开发银行（ADB）签署了关于改善生计和农林业（CALIP）项目额外资金的协议。

“在今天签署咖啡生计改善和农林业（CALIP）项目额外融资的仪式上，我们标志着东帝汶与亚洲开发银行和日本政府伙伴关系的一个重要里程碑，该项目获得490万美元额外融资，”财政部长桑蒂娜·J.R.F.·维埃加斯·卡多佐在财政部阿伊塔拉克·拉兰的卡亚·拉拉·沙纳纳·古斯芒礼堂的讲话中说，时间为2026年7月24日星期五。

她表示，CALIP不是一个抽象倡议，而是一个实际、创新的项目，正在改善咖啡农的生活，因为咖啡长期以来一直是农村经济的支柱，为全国约20%至25%的家庭提供收入，支持农村家庭生计，巩固地方经济，并投资于东帝汶最重要的出口产品。

该正在实施的项目已证明这一方法是有效的，因为如今在六个市——阿伊莱乌、阿伊纳罗、博博纳罗、埃尔梅拉、利基萨和马努法希——已有超过2000户农户接受了良好农业实践培训，并获得了改善融资渠道的援助，帮助她们提高生产力、改善咖啡质量并更好地管理。

她说，该项目加强了行业管理，提升了咖啡质量以进入精品市场，使东帝汶咖啡能够抓住更高价值的机会，正是基于这些具体成果，政府才申请了额外融资。

与此同时，亚行代表迈克尔·约瑟夫·沃尔什表示，该项目对东帝汶农业发展非常重要，有了这笔额外融资，受益人数将从2000人增加到4000人，尤其是小农户。

这笔额外融资将进一步强化政府、私营部门和发展伙伴之间的合作，以促进经济增长和可持续发展。

他表示，随着项目的实施，这一支持将改善融资渠道、促进投资、增加社区和农民协会的参与，该项目还将促进性别平等，为男女提供平等参与农业活动并从中受益的机会。

亚行继续致力于支持东帝汶农业发展，以增强粮食安全、改善农民生活，并促进长期包容和可持续发展。

“我们感谢农业、渔业、畜牧业和林业部、财政部、相关国家秘书、农民协会以及所有参与该项目筹备和实施的发展伙伴，”他说。

在同一场合，农业、渔业、畜牧业和林业部部长马科斯·达·克鲁斯表示，今天是我们共同努力转型东帝汶咖啡产业的重要里程碑，签署咖啡生计改善和农林业（CALIP）项目额外融资协议，该项目得到亚洲开发银行和日本政府的大力支持，重申了我们共同建设一个现代化、高产、有竞争力且气候适应性强的咖啡产业的承诺，该产业将改善农民生计，并为可持续的国家发展做出贡献。

他代表农业、渔业、畜牧业和林业部，向亚洲开发银行、日本政府以及所有发展伙伴表示诚挚的感谢，感谢他们长期以来对东帝汶农业发展的信任、友谊和持续投资。

咖啡在东帝汶的历史、经济和身份中占据独特地位，几代以来，它支撑着农村社区，创造出口收入，并将国家与国际市场联系起来。如今，它仍然是我们最重要的农业出口商品，为超过6万户农户家庭提供生计。

（joa）