
帝力,STLTIMORLESTE.com – 帝力初审法院(TJPID)在2026年7月15日通过宣读裁决,决定对被告BS适用缓刑,因其被证实犯有持凶器(砍刀)的谋杀未遂罪,侵害了埃尔梅拉的贾辛托·马亚。
在判决中,主审法官伊万·帕特罗塞尼奥宣布,在之前的庭审中被告对事实供认不讳,其原因是被害人与被告因一名女子存在情感纠纷,被告不接受被害人的要求,最终被告持砍刀刺伤了被害人。
法院也认为证实了:问题发生后,被告去找被害人,向其支付了一头猪和250美元。被害人则回赠了一条围巾。
法院认为证实了:被告与被害人已经和解,双方按家庭传统达成了和平协议。
但合议庭认为,虽然被告向被害人支付的猪和金钱属于减轻情节,但对这一罪行的判刑仍需继续,以起到未来预防作用。因为被告的行为造成了被害人臀部的受伤。
合议庭认为,检察院指控被告的持凶器(砍刀)谋杀未遂罪全部成立。因此,如果被告未与家庭和解,他将受到实际监禁。
但法院权衡后认为,被告对自己的行为表示悔过,并寻求与被害人按家庭方式和解,这属于减轻情节,可以减轻被告的刑罚。因此法院决定对两项罪行合并处理,判处被告3年有期徒刑,缓刑5年。
法院还向被告解释,在缓刑期间被告不得再犯罪,如果犯下新罪行,被告将在监狱服满3年刑期,同时等待新罪的审判。
该案由合议庭法官阿尔亨蒂诺·努内斯、祖尔米拉·奥希利亚多、伊万·帕特罗塞尼奥主持审理,检察院由一名检察官代表,被告由公设辩护人温贝托·阿尔维斯提供法律援助。
(ter)
报道结论 / 摘要
帝力初审法院判处被告BS因持砍刀谋杀未遂罪成立,获3年有期徒刑并缓刑5年。法院认定被告已与被害人和解并支付赔偿,故给予缓刑。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。