STLSTL 新闻
先看重点
帝力初审法院对一起家庭暴力案件作出判决，被告因殴打妻子被罚款45美元。法院表示，若被告不缴纳罚款，将面临30天监禁。此案源于2024年6月12日被告在帝力阿洛村对妻子实施暴力，导致受害者多处受伤。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，STLTIMORLESTE.com – 帝力初审法院（TJPID）通过宣读判决，决定对被告（首字母缩写PdCB）处以罚款，作为惩罚。
在庭审中，主审法官朱米亚蒂·弗雷塔斯（Jumiati Freitas）宣布，被告的行为完全符合相关犯罪要素，即被告确实对妻子EOL实施了攻击。
法官表示，为预防未来再次发生，法官决定对被告处以45美元罚款，上缴国库。法院施加的处罚，相当于一个警告，希望被告以后不再犯。
法院还解释说，如果被告不缴纳罚款，将根据替代刑罚，入狱30天。
法院还说明，被告若不服判决，可通过其辩护律师向上诉法院（TR）提出上诉。
有充分证据表明，2024年6月12日，大约18:30东帝汶时间，在帝力阿洛村（Kampung Alor Dili），被告PdCB因情绪激动，用拳头猛击受害者左眼框一次，多次击打受害者左脸颊，猛击受害者左耳根一次，导致受害者倒地，多次踢踹受害者后背，并踩踏受害者后背。
被告的行为直接导致受害者左眼框剧痛，左右脸颊疼痛，背部和腰部疼痛肿胀，左耳根疼痛、肿胀并少量出血。
受害者已前往PRADET机构接受治疗。
这场纠纷的起因是，被告从马利亚纳（Maliana）回到帝力后，让他的女儿去叫受害者，但受害者说“等一下”，被告继续叫，受害者仍说“等我打完这把牌”。
被告PdCB以自由、故意且知情的方式，用拳头猛击受害者左眼框一次，多次击打受害者左脸颊，猛击受害者左耳根一次，导致受害者倒地，多次踢踹受害者后背，并用脚踩踏受害者后背，这些行为足以对受害者的身体和健康造成伤害。
被告明知自己的行为被刑法禁止并应受惩罚。
因此，被告被认定为对《刑法典》第145条规定的“家庭暴力形式下的一般身体伤害罪”的既遂直接正犯，结合《反家庭暴力法》（第07/2010号，7月7日）第2条、第3条a)款及第35条b)款进行处罚。
本次庭审由独任法官朱米亚蒂·弗雷塔斯主持，检察院由实习检察官代表，被告由公设辩护人曼努埃尔·埃克斯波斯托（Manuel Exposto）提供法律援助。
(ter)
来源：STL 新闻。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
