TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
科瓦利马市当局向118户洪水受灾家庭提供紧急食物援助，受影响的368人已转移至避难中心。本月19-20日强降雨引发洪水，淹没房屋和农田，所幸无人伤亡。当局呼吁居民配合排水工作，避免频繁撤离。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
科瓦利马，2026年6月24日（TATOLI）– 科瓦利马市当局通过市社会及社区事务秘书菲洛梅诺·卡多佐，与科瓦利马市国家警察指挥官一同向阿卡尔-拉兰村、苏艾洛罗村、苏艾行政公署、科瓦利马市的118户家庭（户主）提供紧急援助。<！--more-->
市社会事务及社区组织秘书兼市灾害风险管理协调员菲洛梅诺·卡多佐报告称，本月19-20日，强降雨导致洪水，影响了阿卡尔-拉兰村居民的住所和稻田。
“这次洪水影响了118户家庭，共368人。当局只提供了紧急食物援助，每家还需自己清理房屋。”市灾害风险管理协调员菲洛梅诺·卡多佐在发放援助前说道。
这场自然灾害没有造成人员伤亡，但严重影响了居民的住所和农田。目前，民防局、东帝汶红十字会、消防部门已将受灾家庭紧急疏散至塞兰科特克避难中心。
另一方面，科瓦利马民防局指挥官塞莱斯蒂诺·阿方索·费雷拉强调，民防局人员在场是为了提供紧急援助。
“民防局来帮助大家，不是来送大礼，而是提供紧急援助，让大家能撑过一两天，同时抓紧清理家里。”民防局指挥官说道。
因此，今后居民不应频繁撤离，当局进行观察时应解决排水问题。
记者：塞莱斯蒂娜·特莱斯
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
