STLSTL 新闻
先看重点
东帝汶帝力一家法院就房屋纠纷作出终审判决，要求被执行人萨尔瓦多·古特雷斯在10天内自愿腾空涉案房产。该案已持续近5年，原告曼努埃尔·萨尔门托获胜。法院表示若到期未履行将强制执行，且无上诉途径。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，STL新闻社 – 涉及位于克里斯托雷行政区的贝科拉村贝库西克拉伊社区的一处房屋的案件，法院已作出判决，因此法院也发出了执行令。
该案件的原告或执行申请人是曼努埃尔·萨尔门托，被告或被执行人是萨尔瓦多·古特雷斯。
“这个案子已经拖了将近4到5年，重要的是法院派官员通知被执行人腾出涉案房产，但被执行人突然没有准备好，因此被执行人在10天内自愿交出涉案房产，”原告代理律师塞尔吉奥·迪亚斯·金塔斯周一（2026年3月9日）在凯科利对记者说。
他说，等待10天内法院确认被执行人继续占用涉案房产，法院必须强制被执行人离开，因为我们作为公民必须遵守法院判决。
他解释说，被告的身份已变为被执行人，意味着该判决已终审生效，必须自愿履行。如果自愿履行最好，否则法院强制执行，将责令被执行人搬走物品，重型机械可能摧毁建在涉案房产上的房屋。希望10天内被执行人自愿腾空涉案房产。
该代理律师补充说，如果10天内被执行人未遵守法院通知，法院可以使用武力将其驱逐，相信被执行人会在法院给予的10天期限内离开。因为被执行人目前面临无处居住的情况，给10天时间让他找住处，因为这10天内继续滞留是不对的。
此外，司法官员已告知被执行人，10天期满后他们将再次前往查看是否已自愿腾空涉案房产。如果自愿腾空就没问题，如果不遵守法院判决，法院将使用武力。
关于是否有上诉途径，原告代理律师表示已经没有途径了。
“没有途径了，因为判决已终审生效，原告和被告的身份已不存在，现在只有执行申请人和被执行人，意味着必须遵守该判决，”塞尔吉奥说。
他论证道，作为为原告提供免费技术援助的公设辩护人，这个案子原告已经胜诉，原告通过代理律师提起了执行诉讼，意味着执行原告胜诉的判决，被告必须遵守，而这一点是通过执行令的名义进行的，败诉方必须遵守。
他告知，在诉讼中一方胜诉一方败诉，按照程序规则，执行申请人和被执行人，胜诉方是执行申请人，败诉方是被执行人。因此被执行人必须遵守法院判决。
“我不会离开，因为抵抗文件和国家文件都在我手里，这房子里什么都有，我请求你们的理解，”被告或被执行人萨尔瓦多·古特雷斯在官员送达执行令的现场说。
他补充说，这房子是沙纳纳·古斯芒领袖给他钱建的，因此要离开这所房子必须有三名国家领导人在场，并且这三名领导人授权他离开并命令他离开他才可以离开。
该案件由合议庭法官埃迪特·帕尔米拉、若昂·里贝罗、安东尼奥·多卡莫主审，原告代理律师由公设辩护人塞尔吉奥·迪亚斯·金塔斯代表。
根据STL的观察，现场被执行人拒绝离开该场所，因此法院司法官员决定再给被执行人10天期限以腾空该场所。
据现有信息，被告和原告并非外人，而是兄弟关系。
(ter)
来源：STL 新闻。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
