消费者协会：帝力多家商店篡改产品过期日期

帝力，2026年1月26日（塔托利）东帝汶消费者保护协会（Tane Konsumidór）去年对帝力的商店和超市进行监测，发现许多商店存在产品过期（expire）的违规行为。

该协会证明，主要的违规行为是产品的过期日期，商店使用贴纸（sticker）覆盖在原产品价格上，这种做法非常敏感。

“去年我们对250家商店进行监测，发现了过期日期的违规行为”，Tane Konsumidór主席罗宾·阿劳若（Robin Araújo）今天在其位于拜鲁皮特的办公室重申。

Tane Konsumidór发现的产品被重新贴上价格贴纸的情况很多，尤其是面包、蛋糕、鱼和其他商品。

“我们持续努力进行调查，调查结果将提交给相关主管部门，以便制定关于包装或过期印章的严格规定，这样商户就不能简单地使用可以移除或操纵产品过期日期的贴纸”，他说。

他认为，这个问题非常重要，并要求经济与卫生活动检查监督局（Autoridade Inspesaun, Fiskalizasaun ba Atividade Ekonómica no Sanitária）必须合作打击这种行为。

Tane在商店中发现的另一个违规行为是，一些中国商店缺乏收银系统（kasir），从而不缴纳税款。“因此，消费者会遭受损失，因为去购物没有收据，东西坏了怎么换？”他质问道。

关于买卖，在东帝汶有些商店销售电子商品时，保修期也成了大问题，因为一些商家只提供一天保修期，这样消费者买到坏的东西必须立刻退回。

根据第08/2026号法律，关于电子产品的保修，如冰箱、电视、空调、手机等被归类为电子产品，其保修期应为一年，但在实施中并未遵守，这是Tane Konsumidór在大商店发现的另一个违规行为。

“我们还发现一些商店销售不卫生的商品。他们把食品和建筑材料混在一起卖”，他声称。

他方面，他向店主，特别是中国商店店主呼吁，要求实施收银系统，这样消费者才不会感到吃亏。

Tane Konsumidór协会要求东帝汶所有商店必须在产品上强制标价，这样消费者才能了解并进行选择。

记者：阿明达·丰塞卡

编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉