TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶外交与合作部官员表示，该国青年在葡萄牙法蒂玛圣地发生冲突，严重损害了国家形象。外交部已与驻葡使馆联系并启动调查，葡萄牙警方已逮捕部分参与者。当局正考虑修改双边协议，可能将涉案人员遣返回国。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年6月3日（塔托利）-外交与合作部（MNEK）拉丁美洲、欧洲和非洲双边事务总司长弗朗西斯科·德奥尼西奥·毛库拉表示，已与东帝汶驻葡萄牙里斯本大使馆取得联系，确认本周一凌晨东帝汶青年在法蒂玛确实发生了互相袭击事件，这一行为损害了东帝汶在国际上的形象。
“我们对于一天前收到有关我国青年在葡萄牙法蒂玛首府发生冲突的消息感到震惊和悲伤。我们都很痛心，已立即联系我国在里斯本的外交官，他们报告说冲突确实发生了。”毛库拉周一在帝力外交与合作部大楼对塔托利通讯社说。
面对这一情况，他说这是第一次在法蒂玛圣地的神圣场所发生互相袭击，这让所有人都感到痛心。
“圣地发生这种事，表明我们的青年已经没有敏感性，这也显示了我们对东帝汶道德沦丧的整体担忧。他们说是去找工作，但到了那里却带去了仇恨和报复的问题，这些在帝汶延续的问题甚至被带到了葡萄牙。”他遗憾地说。
对于这次互相袭击，他认为这些青年破坏了东帝汶在世界和欧洲的形象。
“我们在这里与其他国家进行外交活动，以便接收我们的帝汶人就业，但我国青年的这种行为关闭了其他同胞的机会。因此这是我们所有人的担忧，我们所有人都承受着这个重担，作为国家、政府以及帝汶社会，父母们也承受着这个重担和责任。”他说。
根据东帝汶驻里斯本大使馆提供的信息，葡萄牙当局已开始进行调查，并已采取措施以便制止这些青年的冲突，使他们能够依法接受葡萄牙法律的制裁。
此次冲突的时间线尚未公布
“冲突的原因我们尚不清楚，但外交与合作部正持续跟进调查进程，以了解冲突的原因。我们也在与相关部委进行协调，如移民局、内政部和青年、体育、艺术及文化部，以确定后续步骤。”该司长说道。
目前，葡萄牙警方已逮捕部分青年并移送司法。政府正努力与葡萄牙政府协调，以对这些青年做出决定。
“涉及犯罪的人必须为自己的行为负责，因为法律就是法律，人人都在法律之下。葡萄牙当局正在进行调查，调查结果将提交给我们，然后两国政府将共同商议做出决定。”他说。
他还表示，将重新审视两国间的双边协议，以评估是否有可能将犯罪分子遣返回东帝汶。
“但我们还未走到那一步，因为外交与合作部正与移民局协调处理此事，收集有关这些前往葡萄牙的帝汶人的数据——是谁派他们去的、和谁一起去、去葡萄牙的目的是什么。待所有数据收集完毕，才能做出最终决定。”他强调说。
目前尚不清楚参与冲突的青年人数，也不清楚受伤及死亡人数。
记者：奥尔滕西奥·桑切斯
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
