TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶工商会主席若热·塞拉诺表示，2029年东帝汶出任东盟轮值主席国将为私营部门提供进入国际市场的机遇。他强调，私营企业正集中精力准备有机大米和本地动物等产品，并探索生物燃料等创新领域，以在东盟市场获得竞争力。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年4月30日（塔托利）– 东帝汶工商会（CCI-TL）主席若热·塞拉诺表示，东帝汶于2029年担任东盟轮值主席国，为私营部门开拓国际市场产品提供了机会。
他解释说，国家已宣布东帝汶将担任东盟主席国，同时商会将领导东盟商务咨询委员会（ASEAN BAC）。
“我们不仅要为仪式做准备，还要准备好我们的产品，以便在那里利用我们的任期来开拓市场”，若热·塞拉诺在帝力的阿凯特对塔托利说。
他强调，除了仪式准备外，东帝汶工商会与企业家们共同思考各领域的投资。例如，在利基萨的一些举措，企业家投资于家禽养殖、鸡蛋生产和其他活动。
“这些产品不会自己走出去，但我们也必须跟上我们国家的发展节奏。政府和私营部门需要携手并进，这样我们才能实现目标”，他说。
塞拉诺强调，私营部门专注于产品准备，因为他们知道东盟是一个大市场。他承认东帝汶无法与其他东盟成员国在产品上竞争，但认为该国在提供有机和健康产品方面具有优势，而全球层面也在寻找这类食品。已确定的产品包括有机大米、本地动物等。
“我不能谈太多，因为在商业哲学中，商业秘密就是商业的命脉”，他强调。
据他介绍，企业家们正在准备能源替代方案，例如利用国内原材料生产生物燃料，这是一些创新举措，私营部门希望为此做出贡献。
这位领导人强调，私营部门目前正在努力为2029年进入东盟市场做准备和竞争。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
