DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年8月7日（东帝汶国家通讯社）– 布干维尔是太平洋地区的一个领土，目前正在准备成为一个新国家。该领土现为巴布亚新几内亚的一部分，根据计划，将在2030年宣布独立，此前自1960年代以来一直在斗争。该计划得到了布干维尔总统伊什梅尔·托罗阿马通过公投后和平过渡路线图的确认。该地区位于巴布亚新几内亚东部，这个自治地区将成为东帝汶在太平洋地区的新邻居。
布干维尔地图
根据布干维尔总统伊什梅尔·托罗阿马，自治政府的最终立场是布干维尔必须在2027年过渡到自治，随后在2030年独立。
“基于布干维尔和平协议，巴布亚新几内亚宪法第十四部分，这些庄严的承诺和协议指导了我们的进程并维护了和平至今，”他说。
迈向独立的步骤
根据布干维尔自治政府的正式提案，分离进程按以下三个阶段进行：
东帝汶国家通讯社从巴布亚新几内亚总理詹姆斯·马拉佩尊敬的新闻稿中获悉，联合监督机构（JSB）与布干维尔自治政府（ABG）总统伊什梅尔·托罗阿马尊敬的会晤被认为是巴布亚新几内亚建国历程中的一个历史性里程碑，标志着关于2019年布干维尔公投结果的宪法咨询进程的成功结束。
会议今天在Melanesian Haus举行，支持联合咨询报告（JCR）和美拉尼西亚框架，为公投结果铺平道路，该结果将于2026年8月27日星期四正式提交国民议会，供议员们根据宪法进行审议和作出决定。
马拉佩总理和托罗阿马总统共同签署了JSB会议的决议，出席者包括布干维尔事务部长马纳塞·马基巴尊敬的以及ABG副总统兼总检察长以西结·马萨特尊敬的。
自和平协议以来的宪法之旅
马拉佩总理表示，今天的事件是自2001年签署布干维尔和平协议以来漫长的宪法进程的高潮，此前发生了近十年的冲突。和平协议随后在巴布亚新几内亚宪法第十四部分中得到确认，预见了布干维尔政治未来的全民公决，随后在国家政府和布干维尔自治政府之间进行咨询，然后该问题最终由国民议会审议。
布干维尔公投于2019年和平举行，约97.7%的投票选民选择了“独立”。
“今天我们完成了一次历史性的JSB——在国民议会就公投结果作出决定之前的最后一次联合监督机构会议。这是一个始于2001年布干维尔和平协议的进程。它已成为我们宪法的一部分。宪法要求举行公投，进行咨询，由国民议会做出最终决定。”总理在周四（8月6日）表示。
议会必须被允许行使其宪法责任
马拉佩总理表示，政府忠实地履行了和平协议和宪法要求的所有宪法义务。
“国家政府和国民议会是两个独立的机构，政府已完成其宪法责任。现在议会必须承担其宪法责任。每位议员都将有机会发言。每位议员随后将站起来，根据良心投票，受宪法和国家利益指引。”
马拉佩总理呼吁所有巴布亚新几内亚人和布干维尔人尊重议会进程。
“我鼓励所有人继续以和平方式谈论这一艰难关系，但这是家庭关系，对话必须继续。”
议会的决定不是旅程的终点
马拉佩总理强调，无论议会作出什么决定，都不会是巴布亚新几内亚和布干维尔关系的终点。
“无论议会作出什么决定，巴布亚新几内亚和布干维尔之间的历史仍将继续。这不是道路的尽头。这只是我们共同走过25年旅程中的又一个重要阶段。”
加强布干维尔的财政权力
除公投进程外，今天的JSB还就其他实际步骤达成一致，通过更大的财政责任加强布干维尔的自治。
会议决定推进将布干维尔境内产生的渔业、矿业、林业、土地及相关税收收入100%转移的工作，截止日期为2026年12月31日，同时加快将尚未移交的宪法权力转移给布干维尔自治政府。
马拉佩总理表示，这些措施表明国家政府真诚地致力于全面执行布干维尔和平协议。
全国祈祷与悔改日
马拉佩总理指出，2026年8月27日国民议会审议公投结果，紧随巴布亚新几内亚全国祈祷与悔改日（8月26日）之后。
他呼吁巴布亚新几内亚和布干维尔的所有教会、基督徒和公民在这个国家接近这一历史性宪法时刻时，为智慧、团结、和解与和平祈祷。
“作为基督徒，我们必须记住我们的主耶稣基督的话：‘使人和睦的人有福了，因为他们必称为上帝的儿子。’（马太福音5:9）”
巴布亚新几内亚民主的历史篇章
马拉佩总理表示，巴布亚新几内亚已向世界证明，即使是最困难的国家问题也可以通过宪法民主而非冲突和平解决。
他说，过去25年和平协议的成功实施是国家历史上最伟大的成就之一。
“在过去的25年里，我们通过对话、耐心和宪法进程尊重了布干维尔和平协议。无论结果如何，让历史记录下：巴布亚新几内亚和布干维尔选择了和平而非冲突，对话而非暴力，宪法民主而非分裂。”
东帝汶国家通讯社
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
