TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶国家商业银行（BNCTL）在维克克市拉克卢塔推出面向农村妇女的信用贷款项目，年利率6%，最高额度25000美元。该项目旨在赋能农村妇女，促进当地经济活动和创业。目前维克克妇女尚未申请，银行正在积极推广。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
维克克，2024年3月8日（塔托利）—东帝汶国家商业银行（BNCTL）维克克分行，本周五在拉克卢塔推出了面向农村妇女的信用贷款项目，帮助她们开展商业活动。
BNCTL分行行长纳塔利西奥·M·德·热苏斯表示，BNCTL近期推出了这款新产品，因此向农村妇女介绍，让她们能获得信用贷款来从事农村地区的商业活动。
“今天我们向拉克卢塔的姐妹们介绍BNCTL的信用贷款产品，她们有兴趣的话可以贷款创业。信用贷款优先支持农村妇女，让她们能经营自己的生意”，BNCTL维克克分行行长纳塔利西奥·M·德·热苏斯女士今天在圣安东尼奥拉克卢塔教堂大厅对塔托利通讯社说。
她鼓励农村妇女用信用贷款来扩大个体、团体、合作社等业务。“这款信用贷款专门针对农村的姐妹们。从BNCTL获得贷款，年利率6%，存款也有相应的利息收益”。
信用贷款的愿景是通过商业活动赋能农村妇女，推广储蓄文化，让她们在居住地实现生产和经济增长。
其使命是提供适合农村妇女的银行服务，改善她们的生活，实现经济独立，为经济发展做贡献。
“信用贷款的好处是能壮大和扩大商业活动，因为有时我们本钱少。贷款后就能增加业务量，满足拉克卢塔的需求”，她鼓励农村妇女。
信用贷款将面向从事农业、园艺、渔业、畜牧业、社区旅游、食品加工和工业的妇女。
“自从推出信用贷款以来，目前维克克的妇女还没有来办理贷款。所以我们向她们介绍，让她们了解并有兴趣到BNCTL申请”，她说。
这笔信用贷款的最高额度为25000美元，管理费1%。申请条件包括：选民证复印件、身份证、护照、3×4彩色照片、村长推荐信（个人或团体）。申请人必须是农村妇女，年龄17至55岁。
记者：维托里诺·洛佩斯·达科斯塔
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·西门内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
