
帝力,STLTIMORLESTE.com – 副总理兼社会事务部长、农村发展与农村住房部长马里亚诺·阿萨纳米·萨比诺代表总理沙纳纳·古斯芒出席由CNC-UNESCO和KOICA举办的国际会议,主题为“真相、记忆与正义”。他表示,必须维护和平与稳定,这成为所有东帝汶人的义务,因为自由付出了30万人牺牲的代价,为东帝汶(TL)这片土地献出了生命。
“这次国际研讨会旨在让我们看到教训,同时也为了维护和重视我们所做的事情,以便我们能够代代相传。我们的原则、我们的价值观、我们的行动、我们的牺牲、我们国家的黑暗局势,这些代代相传,我们如今获得的自由,我们如今获得的民主,这些不是免费得来的,而是通过牺牲、斗争和死亡,通过流血得来的,因此我们必须珍惜这一切。和平与稳定需要维护和创造,成为我们所有人的义务,因为我们的自由,因为我们的和平,我们付出了30万人牺牲的代价,为东帝汶这片土地献出了生命,”副总理(VPM)马里亚诺·阿萨纳米·萨比诺于周三(2026年7月15日)在帝力阿罗营棕榈泉酒店举行的由CNC、UNESCO和KOICA举办的国际会议开幕式上表示。
他说,东帝汶人争取独立的斗争过程面临各种挑战,人们遭受酷刑,甚至死亡,以换取这份自由。
“我们都知道,我们争取独立的斗争过程,我们面临各种挑战,更大的分歧在于我们如何确保并继续维护我们的自由,良好地管理我们的自治,当我们在1999年结束武装斗争时,对于那些已经不在的人,我们给予荣誉、荣耀和尊重,但我们必须拯救那些还活着的人,这是荣誉之言,是方向之言,当在阿伊莱乌时,当我们开始建国时,因此我们从建设和平开始,这是进行国家建设、民族建设和品格转型建设的重要途径,”他说。
阿萨纳米表示,和解是能够巩固和平的途径,在冲突刚刚结束的东帝汶是独一无二的,与国内的敌人和平共处是更好的选择。
“如今我们可以自由地在这两个国家之间往来,如今边界也很好,但东帝汶必须认识到巨大的挑战,我们必须不断给予尊严,不断使受害者有尊严,我们必须与过渡正义或社会正义携手前行,”他说。
他强调,所有人的意见、所有人的想法,对东帝汶始终是重要的,所有东帝汶人必须感谢父母和全体东帝汶人民,因为这个过程是全体人民的。
与此同时,国家真相与和解中心(CNC)执行主任伊戈·玛丽亚·费尔南德斯表示,这次国际会议是一项定期活动,CNC、UNESCO和KOICA在5年期间举办,会议在其他地方举行,如雅加达、巴厘岛、韩国,而今年该项目即将结束,因此今年我们在东帝汶(TL)举办这次会议,今年的主题聚焦于真相与和解委员会。我们邀请了许多来自不同国家的人,他们以前在这些委员会中,来分享他们的经验,每个国家做了什么以及他们现在的工作是什么,例如东帝汶成为一个例子,因为东帝汶有唯一的真相委员会,之后这些委员会结束,机构将根据这些建议行事,但许多国家没有,”他说。
他感谢他们来到东帝汶也是为了学习,东帝汶的经验是什么,通过这次国际会议,取决于政策,正如副总理马里亚诺·阿萨纳米·萨比诺已经指出的那样,这些报告和建议,不能仅仅停留在建议上,而必须纳入政府政策。
“我们CNC作为总理下属的公共机构,因此我们的工作是继续进行倡导,要求政府将这些建议纳入国家政策。
与此同时,担任雅加达联合国教科文组织区域主任的玛基·胜野·林川在致辞中欢迎参加帝力国际会议的与会者。
“我想向那些远道而来与我们相聚的人表示特别欢迎——来自澳大利亚、柬埔寨、加拿大、共和国
报道结论 / 摘要
副总理兼社会事务部长马里亚诺·阿萨纳米·萨比诺代表总理沙纳纳·古斯芒出席国际会议,表示维护和平与稳定成为所有东帝汶人的义务。他强调,自由付出了30万人牺牲的代价,东帝汶人必须代代相传这些教训与价值观。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。