TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶国家民事保护局在包考市为25名成员开展为期5天的防灾与急救培训。此次培训应地方政府要求开展，内容涵盖防火、急救和灾害风险管理，旨在提升基层成员在自然灾害发生时的实地应对能力。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
包考，2026年7月6日（塔托利社）——民事保护局（APC）本周一在包考为25名成员开展了关于预防与急救的培训。
包考市民事保护局行动指挥官弗朗西斯科·维亚纳·弗雷塔斯解释说，该活动由国家层面规划，旨在通过为期5天的培训，提高成员对预防和应对方法的认识。
“我们希望这能激励并赋能成员，以便为基层社区提供服务，”包考市民事保护局行动指挥官弗朗西斯科·弗雷塔斯在老城区表示。
维亚纳介绍说，参加此次培训的成员来自消防队、民事保护局自然灾害司以及包考市自然灾害服务处，培训课程由国家民事保护局培训中心直接负责。
培训内容包括防火、急救和自然灾害应对，旨在提高成员的专业知识，以便更好地开展实地工作。
在同一场合，国家民事保护局行政和财务部门主管阿道弗·达科斯塔表示，此次培训是应地方政府要求开展的，内容涵盖灾害风险管理、初期消防干预和急救，旨在提升成员在包考发生自然灾害时的应对能力。
“我们将传授消防和急救知识，其他内容则涉及减少灾害风险管理，”阿道弗·达科斯塔说。
记者：纳塔利诺·贝洛
编辑：希斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
