TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
AIFAESA对维凯克100多家商店和售货亭展开检查，发现部分商家销售过期产品、操纵价格。检查依据宪法消费者权利条款，旨在保护消费者权益。AIFAESA将协调工商部处理违规行为。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
VIQUEQUE, 2024年9月27日 (塔托利) - 经济、卫生和食品活动监察与监管局（AIFAESA，公共机构）对维凯克拉克卢塔行政分区、维凯克镇和奥苏的商店和售货亭进行检查。
AIFAESA运营局局长克劳迪娜·苏亚雷斯·平托表示，此次检查依据东帝汶民主共和国宪法第58条关于消费者权利的规定进行。
“AIFAESA依据这些法律进行检查，目的是防止商家侵犯消费者权利，经营者必须确保质量，不得向消费者社区销售过期产品。”她向塔托利通讯社在维凯克镇卡拉乌巴卢村奥洛拜的记者表示。
据她介绍，此次检查始于2024年9月23日，截至本周五已检查了100多家商店和售货亭，并发现部分商店经营者销售过期产品。
“检查中我们还发现一些超出保质期的基本生活用品（非食品）。此外，我们还检查了建筑材料（如建房用钢筋）的标准化情况，发现有4家商店因未按标准尺寸销售而侵犯了社区权益。”她报告说。
检查期间，AIFAESA团队与维凯克市当局发现维凯克部分售货亭和商店存在操纵商品价格、不按市场价销售的行为。
“检查中我们发现一些商店和售货亭的售价与我们记录的价格不符，因为这不在我们的管辖范围内。我们将与工商部协调，处理经营者不按标准价格销售的问题。”她强调。
在同一地点，卡拉乌巴卢村居民安东尼奥·阿尔维斯·苏亚雷斯表示，近期维凯克的中国商店在销售建筑材料（如钢筋）时，未按社区所需的尺寸出售。
“我刚买了建房用的钢筋，我买4米长的，他们却给我6米长的，要价3美元；然后6米长的他们又做成8米长，卖6美元。我们对建筑材料的价格不满意。现在AIFAESA来了，他们开始按标准销售，我们社区请求AIFAESA继续对维凯克的商店进行检查，防止经营者操纵价格，让我们社区有能力购买，否则我们买不起。”他质疑道。
据塔托利通讯社记者现场观察，发现过期的基本生活用品包括Bimoli食用油、Pop-mie泡面、aqua gota瓶装水、Masako调味料、supermie泡面、盐等。
记者：维托里诺·洛佩斯·达·科斯
编辑：阿加皮托·多斯·桑托斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
