TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶总统奥尔塔出席亚行大楼修缮竣工仪式，称赞亚行自独立以来一直是活跃且慷慨的发展伙伴。亚行在基础设施、教育、卫生等多个领域提供支持，并帮助东帝汶提升加入东盟的能力。亚行表示将继续加强合作，推动可持续发展。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年4月21日（TATOLI）—东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔赞扬亚洲开发银行（ADB）作为关键伙伴，为国家发展提供支持，特别是在基础设施领域。
总统是在出席本周二位于帝力法罗尔的亚行大楼修缮竣工仪式时发表上述声明的。
竣工仪式以莫塔尔本堂神父吉列尔米诺·达席尔瓦的祈福开始，出席者包括多国驻东帝汶外交使团、政府代表、国民议会议员、东帝汶中央银行（BCTL）以及其他发展伙伴。
奥尔塔总统在致辞中强调，亚行自东帝汶独立以来一直是最活跃、最慷慨的伙伴之一。
“亚洲开发银行是一个独特的机构——它不以盈利为目标，而是真正服务人民和国家。”他说。
他补充说，二十多年来，亚行一直是东帝汶的坚定支持者，无论在困难时期还是发展时期。
总统还强调了亚行在支持东帝汶加入东盟能力建设方面的贡献，甚至称亚行是首个提供此类支持的机构。
此外，拉莫斯·奥尔塔对亚行驻东帝汶国别主任斯特凡妮娅·迪娜的奉献表示赞赏，并希望现有合作能够继续下去。
与此同时，亚行东南亚局局长张年山在致辞中表示，亚行驻帝力代表处办公室的翻新象征着亚行与东帝汶加强伙伴关系的新承诺。
“这个办公室不仅仅是一个物理空间。它体现了我们提高项目绩效、为全国社区扩大机会的决心。”他说。
张强调，东帝汶独立以来，亚行为多个领域做出了贡献，包括基础设施、教育、卫生和私营部门发展。
他还赞扬东帝汶政府在推动包容性增长和国家韧性方面的领导力和愿景。
通过翻新的设施，亚行将更好地加强协调、对话和创新，以确保每个项目都能为社区带来切实影响。
“这次落成典礼标志着加强东帝汶与亚行关系的重要一步，也凸显了我们共同致力于促进该国可持续发展的承诺。”他说。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
